recital

recital
noun
1) (performance) [Solisten]konzert, das; (of literature also) Rezitation, die
2) (detailed account) Schilderung, die
* * *
noun
1) (a public performance (of music or songs) usually by one person or a small number of people: a recital of Schubert's songs.) der Vortrag
2) (the act of reciting.) der Bericht
* * *
re·cit·al
[rɪˈsaɪtəl]
n
1. (performance) of poetry, music Vortrag m; of dance Aufführung f, Recital nt fachspr
piano \recital Klavierkonzert nt
vocal \recital Liederabend m
to give a \recital ein Konzert geben
2. (description) Schilderung f, Bericht m; of facts, details Aufzählung f
she gave us a long, boring \recital of all her troubles sie gab uns eine lange und langweilige Schilderung all ihrer Schwierigkeiten
3. LAW (introduction)
\recitals pl einleitender Teil
* * *
[rI'saɪtl]
n
1) (of music, poetry) Vortrag m; (= piano recital etc) Konzert nt

song recital — Matinee f, Liederabend m

2) (= account) Schilderung f; (of details) Aufführung f, Aufzählung f
* * *
recital [rıˈsaıtl] s
1. a) Vortrag m, Vorlesung f
b) academic.ru/60709/recitation">recitation 1
2. MUS (Solo)Vortrag m, Konzert(abend) n(m), (Orgel- etc) Konzert n:
give a piano recital ein Klavierkonzert geben; lieder recital
3. Schilderung f, Bericht m, Erzählung f
4. Aufzählung f
5. auch recital of fact JUR Darstellung f des Sachverhalts
* * *
noun
1) (performance) [Solisten]konzert, das; (of literature also) Rezitation, die
2) (detailed account) Schilderung, die
* * *
n.
Vortrag -¨e m.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • récital — [ resital ] n. m. • 1884; comme mot angl. 1872; angl. recital, de to recite, du fr. réciter ♦ Séance musicale au cours de laquelle un seul artiste se fait entendre. ⇒aussi concert. Récital d orgue, de piano, de violon. Chanteur qui donne des… …   Encyclopédie Universelle

  • recital — RECITÁL, recitaluri, s.n. Concert al cărui program este susţinut de un singur solist; p. ext. (adesea fig.) manifestare artistică susţinută de un singur interpret (sau de câţiva). – Din fr. récital. Trimis de IoanSoleriu, 01.07.2004. Sursa: DEX… …   Dicționar Român

  • recital — re·ci·tal /ri sīt əl/ n: a formal statement or setting forth of some relevant matter of fact in a deed or other document a recital of a factual reason for a transaction ◇ A recital is often preceded by whereas. Merriam Webster’s Dictionary of Law …   Law dictionary

  • recital — sustantivo masculino 1. Concierto, instrumental o cantado, de un solista: un recital de canto, un recital de piano. 2. Lectura o recitación de poemas por un recitador: un recital de poemas de Alberti. Frases y locuciones 1. dar un recital …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Recital — Récital Un récital est un concert donné en public ou de façon privée, le plus souvent par un ou deux musiciens, centré autour des œuvres d un compositeur ou d un ou des interprètes. Franz Liszt est connu pour avoir été le précurseur du récital.… …   Wikipédia en Français

  • Recital — Re*cit al (r[ e]*s[imac]t al), n. [From {Recite}.] 1. The act of reciting; the repetition of the words of another, or of a document; rehearsal; as, the recital of testimony. [1913 Webster] 2. A telling in detail and due order of the particulars… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Recital '73 — Saltar a navegación, búsqueda Recital 73 fue un espectáculo del grupo humorístico Les Luthiers. Se estrenó el viernes, 6 de abril de 1973 en Teatro Lasalle (Buenos Aires, Argentina) y su última representación fue el domingo, 30 de junio de 1974… …   Wikipedia Español

  • Recital '72 — Saltar a navegación, búsqueda Recital 72 fue un espectáculo de Les Luthiers. Se estrenó el lunes, 29 de mayo de 1972 en Teatro Astral (Buenos Aires, Argentina) y posteriormente se representó varias veces en el Café Concert La Cebolla y en el… …   Wikipedia Español

  • Recital '74 — Saltar a navegación, búsqueda Recital 74 fue un espectáculo del grupo de humor e instrumentos informales Les Luthiers. Se estrenó el viernes, 23 de agosto de 1974 en Teatro Lasalle (Buenos Aires, Argentina) y su última representación fue el… …   Wikipedia Español

  • Recital '75 — Saltar a navegación, búsqueda Recital 75 fue un espectáculo del grupo humorístico de instrumentos informales Les Luthiers. Se estrenó el miércoles, 2 de julio de 1975 en Teatro Odeón (Buenos Aires, Argentina) y su última representación fue el… …   Wikipedia Español

  • recital — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. reczital] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. i, muz. {{/stl 8}}{{stl 7}} występ koncertowy jednego wykonawcy, np. muzyka, śpiewaka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Recital skrzypcowy, fortepianowy. Wybrać się na recital… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”